<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>East Angus - Ma ville, ma vie</title>
	<atom:link href="http://ville.east-angus.qc.ca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ville.east-angus.qc.ca</link>
	<description>Un blog utilisant WordPress</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 Feb 2012 21:08:49 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Patinoire fermée</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/02/21/patinoire-fermee/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/02/21/patinoire-fermee/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 21:06:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1805</guid>
		<description><![CDATA[Veuillez prendre note que la patinoire est maintenant fermé pour [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Veuillez prendre note que la <strong>patinoire est maintenant fermé pour la saison hivernale</strong> compte tenu de la température. N&#8217;hésitez pas à vous rendre à l&#8217;Aréna Robert Fournier durant les heures de patinage et de hockey libre.</p>
<p>Cliquez ici pour obtenir l&#8217;horaire : <a href="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2011/04/Horaire-Patinage-libre-et-hockey-libre-2011-20123.pdf" target="_blank">Horaire du Patinage libre et Hockey libre (.pdf)</a></p>
<p>Source :<br />
 David Fournier<br />
 Directeur des loisirs<br />
 819 560-8600 poste 2405<br />
 dfournier.eastangus@hsfqc.ca</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/02/21/patinoire-fermee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Plaisirs d&#8217;hiver &#8211; Carnaval d&#8217;hiver 10 et 11 février</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/02/06/plaisirs-dhiver-carnaval-dhiver-10-et-11-fevrier/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/02/06/plaisirs-dhiver-carnaval-dhiver-10-et-11-fevrier/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 20:54:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1798</guid>
		<description><![CDATA[Activités Plaisirs d&#8217;hiver
 Vendredi 10 et Samedi 11 février 2012
 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Activités Plaisirs d&#8217;hiver</strong><br />
 Vendredi 10 et Samedi 11 février 2012<br />
 Terrain du Bureau de poste et Église Notre-Dame-de-la-Garde</p>
<p>Activités organisées par la Maison des jeunes Actimaje et la Ville d&#8217;East Angus</p>
<p><a href="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2011/11/Site-internet-Plaisirs-dhiver-2012.jpg" target="_blank"><img class="alignnone size-large wp-image-1779" title="Basic RGB" src="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2011/11/Site-internet-Plaisirs-dhiver-2012-1024x782.jpg" alt="" width="450" height="343" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/02/06/plaisirs-dhiver-carnaval-dhiver-10-et-11-fevrier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Joannie Rochette en ville prochainement</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/02/05/joannie-rochette-en-ville-prochainement/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/02/05/joannie-rochette-en-ville-prochainement/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 05:01:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1794</guid>
		<description><![CDATA[
Le club de patinage artistique présente la Revue sur glace [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2012/01/CPAEA-Spectacle2012-Affiche-copie.jpg" target="_blank"><img class="alignnone size-large wp-image-1795" title="CPAEA-Spectacle2012-Affiche copie" src="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2012/01/CPAEA-Spectacle2012-Affiche-copie-696x1023.jpg" alt="" width="450" height="661" /></a></p>
<p>Le club de patinage artistique présente la Revue sur glace 2012 en collaboration avec l&#8217;organisme Fêtes du centenaire de East Angus. Le titre de la Revue : Ma ville ma vie. Une athlète invitée soit la médaillée de bronze aux Jeux olympiques de Vancouver 2010, Joannie Rochette sera présente à East Angus les samedi 31 mars à 19 h et dimanche 1er avril à 13 h 30 à l&#8217;aréna Robert Fournier.</p>
<p>Vous pouvez vous procurer vos billets au CPA East Angus situé à l&#8217;Aréna Robert Fournier au 190, rue Kennedy les jeudis de 16 h à 20 h, les vendredis de 16 h 30 à 19 h et les samedis de 12 h à 17 h à compter du 2 février.</p>
<p>Pour plus d&#8217;information :<br />
 Sonia Desruisseaux<br />
 819 560-8612 poste 2462<br />
 cpaeastangus@hotmail.com</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/02/05/joannie-rochette-en-ville-prochainement/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inscriptions Soccer 2012</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/30/inscriptions-soccer-2012-2/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/30/inscriptions-soccer-2012-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 22:19:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Evenements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1787</guid>
		<description><![CDATA[
 Il est maintenant temps de s&#8217;inscrire au soccer pour [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="../wp-content/uploads/2012/01/Logo-Dribbleurs.jpg" target="_blank"><img title="Logo Dribbleurs" src="../wp-content/uploads/2012/01/Logo-Dribbleurs.jpg" alt="" width="203" height="197" /></a><br />
 Il est maintenant temps de s&#8217;inscrire au soccer pour la saison 2012.</p>
<p>Les joueurs doivent être présent lors de l&#8217;incription, nous devons les photographier nous même cette année&#8230;</p>
<p>Quand :<br />
 Vendredi 3 février de 18 h à 21 h<br />
 Samedi 4 février de 10 h à 16 h<br />
 Dimanche 5 février de 10 h à 16 h</p>
<p><strong>Séances supplémentaires<br />
 Au bloc sportif de la Polyvalente Louis-Saint-Laurent<br />
 Samedi 18 et 25 février de 13 h à 16 h</strong></p>
<p>Où : Hôtel de ville de East Angus<br />
 Information 819-560-8455 (laissez votre message on vous rappelera&#8230;.)<br />
 <a href="mailto:info@soccerhsf.com" target="_parent">info@soccerhsf.com</a></p>
<p><a href="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2012/01/Inscriptions-Soccer-2012.pdf" target="_blank">Cliquez ici pour obtenir plus d&#8217;information (.pdf)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/30/inscriptions-soccer-2012-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inscriptions Soccer 2012</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/30/inscriptions-soccer-2012/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/30/inscriptions-soccer-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 22:18:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1782</guid>
		<description><![CDATA[
 Il est maintenant temps de s&#8217;inscrire au soccer pour [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2012/01/Logo-Dribbleurs.jpg" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-1784" title="Logo Dribbleurs" src="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2012/01/Logo-Dribbleurs.jpg" alt="" width="203" height="197" /></a><br />
 Il est maintenant temps de s&#8217;inscrire au soccer pour la saison 2012.</p>
<div>
<p>Les joueurs doivent être présent lors de l&#8217;incription, nous devons les photographier nous même cette année&#8230;</p>
<p>Quand :<br />
 Vendredi 3 février de 18 h à 21 h<br />
 Samedi 4 février de 10 h à 16 h<br />
 Dimanche 5 février de 10 h à 16 h<br />
 Où : Hôtel de ville de East Angus<br />
 Information 819-560-8455 (laissez votre message on vous rappelera&#8230;.)<br />
 <a href="mailto:info@soccerhsf.com" target="_parent">info@soccerhsf.com</a></p>
<p><a href="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2012/01/Inscriptions-Soccer-2012.pdf" target="_blank">Cliquez ici pour obtenir plus d&#8217;information (.pdf)</a></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/30/inscriptions-soccer-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Semaine de relâche en folie</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/25/semaine-de-relache-en-folie/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/25/semaine-de-relache-en-folie/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 20:59:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1773</guid>
		<description><![CDATA[PÉRIODE D’INSCRIPTION
 SEMAINE DE RELÂCHE EN FOLIE
 5 au 9 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>PÉRIODE D’INSCRIPTION<br />
 SEMAINE DE RELÂCHE EN FOLIE<br />
 5 au 9 mars 2012</strong></p>
<p>Pour qui : 5 à 12 ans<br />
 Quand : Du 5 au 9 mars 2012 de 7 h 30 à 16 h 30<br />
 Où : Pavillon des Sports (186, rue St-François, East Angus)</p>
<p>Tarif :        <br />
 Par enfant résidant de East Angus : 100.00 $<br />
 Par enfant non-résidant de East Angus : 200.00 $</p>
<p>Inscription :<br />
 Du 30 janvier au 3 février 2012 de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h<br />
 Mardi 2 février 2012 de 8 h à 12 h, de 13 h à 18 h 30<br />
 Hôtel de ville de East Angus au 200, rue Saint-Jean Est</p>
<p><a href="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2012/01/Publicité-Relâche-en-folie-2012.pdf" target="_blank">Cliquez ici pour obtenir plus d&#8217;informations (.pdf)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/25/semaine-de-relache-en-folie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tournoi provincial de hockey Atome et Pee-Wee</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/19/tournoi-provincial-de-hockey-atome-et-pee-wee/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/19/tournoi-provincial-de-hockey-atome-et-pee-wee/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 23:10:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1765</guid>
		<description><![CDATA[Du 31 janvier au 12 février prochain, 48 équipes de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Du 31 janvier au 12 février prochain, 48 équipes de hockey Atome/Pee-Wee tenteront de remporter la palme lors de la 31e édition du provincial de hockey mineur d&#8217;East Angus. Plus de 700 jeunes hockeyeurs de 10 à 12 ans, provenant de partout au Québec, essaieront de pousser la rondelle dans les buts afin d&#8217;obtenir la victoire à l&#8217;aréna Robert Fournier.</p>
<p><a href="http://ahmhsf.com/tournois_atome___pee_wee-3385-fr.html" target="_blank">Cliquez ici pour obtenir l&#8217;horaire !</a></p>
<p>Bon tournoi à tous !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/19/tournoi-provincial-de-hockey-atome-et-pee-wee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brunch des élus</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/10/brunch-des-elus/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/10/brunch-des-elus/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 19:01:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Evenements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1756</guid>
		<description><![CDATA[Invitation au brunch des élus
 
La Chambre de Commerce du [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Invitation au brunch des élus</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>La Chambre de Commerce du Haut-St-François organise un brunch des élus pour qu’ils informent les entrepreneurs et la population des projets qu’ils ont réalisés en 2011 et de leurs objectifs et priorités 2012, le 22 janvier 2012, 9h30. Il sera possible pour les participants d’aller discuter avec les élus après le déjeuner. Ce sera un excellent moment de réseautage, bienvenue à tous.</p>
<p><strong>Lieu </strong>: Club de golf de East Angus (171, rue Angus Nord, East Angus)</p>
<p><strong>Date :</strong> 22 janvier 2012, 9h30</p>
<p><strong>Prix :</strong> 17 $ membres, 22 $ non membre, taxes et pourboire inclus</p>
<p>Pour confirmer votre présence, téléphonez au (819) 832-4950.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/10/brunch-des-elus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Renouvellement des licences des chats et des chiens</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/10/renouvellement-des-licences-des-chats-et-des-chiens/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/10/renouvellement-des-licences-des-chats-et-des-chiens/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 18:44:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1746</guid>
		<description><![CDATA[
La période de renouvellement des licences des chats et des [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.spaestrie.qc.ca/" target="_blank"><img class="alignnone size-medium wp-image-1747" title="societe-protectrice-des-animaux" src="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2012/01/societe-protectrice-des-animaux-300x88.png" alt="" width="300" height="88" /></a></p>
<p>La période de renouvellement des licences des chats et des chiens enregistrés et figurant aux dossiers de la SPA de l’Estrie se tiendra du 15 janvier au 15 février 2012. Les gardiens de ces animaux de compagnie recevront par la poste, d’ici la fin du mois de janvier, un avis de renouvellement dont le paiement doit être effectué <strong>avant le 15 février 2012</strong>.</p>
<p><strong>Vous n’avez plus votre animal? Vous avez changé d’adresse? Votre animal n’est pas enregistré auprès de la SPA de l’Estrie?</strong></p>
<p>Communiquez avec le Département des licences de la SPA au 819 821-4727 (option 4) afin que votre dossier soit mis à jour.</p>
<p><strong>Un nouvel animal? Un nouveau toit? </strong></p>
<p>Un nouveau compagnon félin ou canin fait désormais partie de la famille? Vous venez d’emménager? Selon la réglementation municipale, vous devez enregistrer votre animal dans les 15 jours suivant son acquisition ou l’emménagement dans votre nouvelle demeure. Pour ce faire, trois options s’offrent à vous :</p>
<ul>
<li>communiquez avec la SPA de l’Estrie au 819 821-4727 (option 4), du lundi au vendredi entre 10 h et 17 h;</li>
</ul>
<ul>
<li>présentez-vous au refuge de la SPA de l’Estrie, du lundi au samedi entre 10 h et 17 h;</li>
</ul>
<ul>
<li>remplissez le formulaire d’enregistrement disponible au <a href="http://www.spaestrie.qc.ca/" target="_blank">www.spaestrie.qc.ca</a>, sous le bouton « Se procurer une licence » (à droite de l’écran), à la section « Enregistrement d’un animal et obtention d’un médaillon » et retournez-le à la SPA de l’Estrie. Ne payez pas immédiatement cette licence; vous recevrez une facture sous peu.</li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong><span style="font-size: small;">Registration of cats and dogs</span></strong></em></span></p>
<p><span style="font-size: small;">The renewal of all cats and dogs licences registered at the Eastern Townships SPA will take place from January 15<sup>th</sup> until February 15<sup>th </sup>2012. All pet owners will receive before the end of January their renewal notice; please take note that the invoice must be paid before February 15<sup>th</sup>.</span></p>
<p><strong>You no longer have a pet? Your address has changed? You pet is not registered at the Eastern Townships SPA?</strong></p>
<p>Call the Licence Department of the Eastern Townships SPA at 819 821-4727 (option 4).</p>
<p><strong>A New Companion? A New Home? </strong></p>
<p>Was a new feline or canine companion welcomed in your home? Have you moved to a municipality served by the Eastern Townships SPA? According to the municipal bylaw, you must register your pet within 15 days after his or her arrival or after moving into your new home.To do so, you have three options:</p>
<ul>
<li>Contact the SPA at 819 821-4727 option 4, Monday to Friday between 10:00 a.m. and 5:00 p.m.;</li>
</ul>
<ul>
<li>Visit the SPA shelter, Monday to Saturday between 10:00 a.m. and 5:00 p.m.</li>
</ul>
<ul>
<li>Fill out the registration form available at <a href="http://www.spaestrie.qc.ca/" target="_blank">www.spaestrie.qc.ca</a>, under the button “Se procurer une licence” (on the right-hand side of the screen), under the section “Enregistrement d’un animal et obtention d’un médaillon” and send it back to the Eastern Townships SPA. Do not pay the licence immediately; you will receive an invoice shortly. </li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/10/renouvellement-des-licences-des-chats-et-des-chiens/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Patinoires &#8211; Parc Nicol</title>
		<link>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/04/patinoires-parc-nicol/</link>
		<comments>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/04/patinoires-parc-nicol/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 19:34:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eastangus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ville.east-angus.qc.ca/?p=1730</guid>
		<description><![CDATA[Les responsables des patinoires du Parc Nicol souhaitent vous informer [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les responsables des patinoires du Parc Nicol souhaitent vous informer que les patinoires extérieures devrait ouvrir ce <strong>jeudi 5 janvier</strong>.</p>
<p>Voici l&#8217;horaire d&#8217;ouverture :</p>
<p>Lundi : Fermé<br />
 Mardi : 17 h 30 à 21 h 30<br />
 Mercredi : 17 h 30 à 21h30<br />
 Jeudi : 17 h 30 à 21 h 30<br />
 Vendredi : 17 h 30 à 22 h<br />
 Samedi : 13 h à 17 h et de 18 h à 22 h<br />
 Dimanche : 13 h à 17 h et de 18 h à 21 h 30</p>
<p>Les heures d&#8217;ouverture pour les congés scolaires sont les mêmes que le dimanche.</p>
<p>Pour toutes informations supplémentaires, veuillez vous rendre au Parc Nicol au 186, rue St-François.</p>
<p>En cas de mauvaise température, vous pouvez toujours pratiquer votre sport favori hivernal à l&#8217;Aréna Robert Fournier selon l&#8217;horaire suivant : <a href="http://ville.east-angus.qc.ca/wp-content/uploads/2011/04/Horaire-Patinage-libre-et-hockey-libre-2011-20123.pdf" target="_blank">Horaire du Patinage libre et Hockey libre (.pdf)</a></p>
<p>Source :<br />
 David Fournier<br />
 Directeur des loisirs<br />
 819 560-8600 poste 2405</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ville.east-angus.qc.ca/2012/01/04/patinoires-parc-nicol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

